en to de_DE translation catalogue (235 entries)

en: Slider by Supsystic
de_DE: Slider von Supsystic

en: Overview
de_DE: Überblick

en: New Slider
de_DE: Neuer Slider

en: Sliders
de_DE: Slider

en: Images
de_DE: Bilder

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: License
de_DE: Lizenz

en: Get PRO
de_DE: PRO-Version holen

en: Loading
de_DE: Laden

en: Error
de_DE: Fehler

en: An error has occurred
de_DE: Ein Fehler ist aufgetreten

en: Authorization code is not specified.
de_DE: Authorisierungs-Code ist nicht spezifiziert.

en: Upload your images from the Facebook Media Library
de_DE: Bilder aus der Facebook Medienbibliothek hochladen

en: Upload from Facebook
de_DE: Upload von Facebook

en: Upload new images
de_DE: Neue Bilder hochladen

en: Import images
de_DE: Bilder importieren

en: Logout
de_DE: Ausloggen

en: Select/unselect all photos
de_DE: Alle Fotos an-/abwählen

en: Empty user data.
de_DE: Benutzerdaten leeren.

en: Upload your images from the Flickr Media Library
de_DE: Bilder aus der Flickr Medienbibliothek hochladen

en: Upload from Flickr
de_DE: Upload von Flickr

en: Effects
de_DE: Effekte

en: Controls
de_DE: Steuerung

en: Mode
de_DE: Modus

en: Distance
de_DE: Distanz

en: Arrows
de_DE: Pfeile

en: Bullet control
de_DE: Kugel-Steuerung

en: Responsive size Slider
de_DE: Responsive Size Slider

en: Thumbnails slider navigation
de_DE: Thumbnail Slider Navigation

en: Enable Slideshow
de_DE: Slideshow aktivieren

en: Slideshow Speed
de_DE: Slideshow Geschwindigkeit

en: Select Shadow
de_DE: Schatten auswählen

en: Select shadow effect
de_DE: Schatteneffekt auswählen

en: Authorization oauth_verifier is not specified.
de_DE: Authorisierung  oauth_verifier ist nicht spezifiziert.

en: Upload your images from the Tumblr Media Library
de_DE: Bilder aus der Tumblr Medienbibliothek hochladen

en: Upload from Tumblr
de_DE: Upload von Tumblr

en: Text align
de_DE: Text-Ausrichtung

en: Align left
de_DE: Links ausrichten

en: Align center
de_DE: Mittig ausrichten

en: Align right
de_DE: Rechts ausrichten

en: Text color
de_DE: Text-Farbe

en: Background color
de_DE: Hintergrund-Farbe

en: Text size
de_DE: Text-Größe

en: Text Animation
de_DE: Text-Animation

en: Disable
de_DE: Deaktivieren

en: Enable
de_DE: Aktivieren

en: Text in effect
de_DE: Text im Effekt

en: FadeIn
de_DE: Fade-In

en: RollIn
de_DE: Roll-In

en: FadeInLeftBig
de_DE: Fade-In Links-groß

en: FadeInRightBig
de_DE: Fade-In Rechts-groß

en: FadeInLeft
de_DE: Fade-In Links

en: FadeInRight
de_DE: Fade-In Rechts

en: FadeInUp
de_DE: Fade-in Oben

en: FadeInDown
de_DE: Fade-In Unten

en: FlipInX
de_DE: Flip-In-X

en: FlipInY
de_DE: Flip-In-Y

en: Text out effect
de_DE: Text aus Effekt

en: FadeOut
de_DE: Fade-Out

en: RollOut
de_DE: Roll-Out

en: FadeOutLeftBig
de_DE: Fade-Out Links-groß

en: FadeOutRightBig
de_DE: Fade-Out Rechts-groß

en: FadeOutLeft
de_DE: Fade-Out Links

en: FadeOutRight
de_DE: Fade-Out Rechts

en: FadeOutUp
de_DE: Fade-Out Oben

en: FadeOutDown
de_DE: Fade-Out Unten

en: FlipOutX
de_DE: Flip-Out-X

en: FlipOutY
de_DE: Flip-Out-Y

en: Controls type
de_DE: Steuerungs-Typ

en: circle_arrows
de_DE: Kreis-Pfeile

en: little_arrows
de_DE: Kleine Pfeile

en: standart_big
de_DE: Standart_groß

en: standart_small
de_DE: Standart_klein

en: circle_little
de_DE: Kreis_klein

en: square_big
de_DE: Quadrat_groß

en: fast
de_DE: schnell

en: little
de_DE: klein

en: Border style:
de_DE: Rahmen-Style:

en: None
de_DE: Keine

en: Border width:
de_DE: Rahmenbreite:

en: Border color:
de_DE: Rahmenfarbe:

en: Thumbnails margin
de_DE: Thumbnail-Abstand

en: General
de_DE: Allgemein

en: Pager
de_DE: Zähler

en: Properties
de_DE: Eigenschaften

en: Slideshow controls
de_DE: Slideshow-Steuerung

en: Captions
de_DE: Bildunterschriften (Captions)

en: Speed
de_DE: Geschwindigkeit

en: Margin
de_DE: Abstand

en: Starting slide
de_DE: Slide starten

en: Start slider on a random slide
de_DE: Slider auf zufälligem Slide starten

en: Enable touch
de_DE: Touch aktivieren

en: Yes
de_DE: Ja

en: No
de_DE: Nein

en: One-to-One touch
de_DE: Eins-zu-Eins Touch

en: Swipe threshold
de_DE: Wisch-Schwellenwert

en: Enable pager
de_DE: Zähler aktivieren

en: Type
de_DE: Typ

en: Effect
de_DE: Effekt

en: Select effect
de_DE: Effekt wählen

en: Title speed
de_DE: Titel-Geschwindigkeit

en: Opacity
de_DE: Deckkraft

en: Delay
de_DE: Verzögerung

en: Upload your images from the Instagram Media Library
de_DE: Bilder aus der Instagram Medienbibliothek hochladen

en: Upload from Instagram
de_DE: Upload von Instagram

en: Gallery by Supsystic
de_DE: Gallerie von Supsystic

en: Most common FAQs
de_DE: Meist-gestellte Fragen

en: How to get PRO version of plugin for FREE?
de_DE: Die PRO-Version dieses Plugins UMSONST bekommen?

en: You have an incredible opportunity to get PRO version for free. Make Translation of plugin. It will be amazing if you take advantage of this offer!
de_DE: Sie haben die unglaubliche Gelegenheit die PRO-Version umsonst zu bekommen. Übersetzen sie dieses Plugin. Es wäre super wenn sie von diesem Angebot gebrauch machen würden!

en: Translation
de_DE: Übersetzung

en: Check all FAQs
de_DE: Alle FAQ´s ansehen

en: Video tutorial will be added soon
de_DE: Ein Video-Tutorial ist in Arbeit

en: All news
de_DE: Alle Neuigkeiten

en: Your name
de_DE: Ihr Name

en: Your email
de_DE: Ihre E-Mail-Adresse

en: Website
de_DE: Webseite

en: Subject
de_DE: Betreff

en: Topic
de_DE: Thema

en: Plugin options
de_DE: PlugIn Optionen

en: Report a bug
de_DE: Einen Fehler melden

en: Require a new functionallity
de_DE: Eine neue Funktion beantragen

en: Other
de_DE: Anderes

en: Type your message
de_DE: Schreiben sie ihre Nachricht

en: Send email
de_DE: E-Mail senden

en: Fields with * are required to fill
de_DE: Felder mit einem * müssen ausgefüllt werden

en: Unable to save chosen photo %s: %s
de_DE: Speichern der auswählten Foto´s  %s: %s nicht möglich

en: New Folder
de_DE: Neues Verzeichnis

en: The title can't be empty
de_DE: Der Titel darf nicht leer sein

en: Title successfully updated
de_DE: Titel erfolgreich aktualisiert

en: Failed to update position.
de_DE: Aktualisierung der Positionen fehlgeschlagen.

en: Position updated successfully!
de_DE: Aktualisierung der Positionen erfolgreich!

en: Rename folder
de_DE: Verzeichnis umbenennen

en: Folder name:
de_DE: Verzeichnisname:

en: Add images to the slider
de_DE: Bilder zum Slider hinzufügen

en: Please wait while the plugin to get the list of sliders...
de_DE: Bitte warten Sie, während das Plugin die Liste der Slider zusammenstellt...

en: Select slider:
de_DE: Slider auswählen:

en: New folder
de_DE: Neues Verzeichnis

en: Add images to the new slider
de_DE: Bilder zum Slider hinzufügen

en: Slider title:
de_DE: Slider Titel:

en: Add new video
de_DE: Neues Video hinzufügen

en: Import videos
de_DE: Videos importieren

en: Create new folder
de_DE: Neues Verzeichnis anlegen

en: Delete selected items
de_DE: Ausgewählte Posten löschen

en: Create new slider from the selected items
de_DE: Neuen Slider aus den ausgewählten Posten erstellen

en: New slider from selected
de_DE: Neuen Slider von ausgewählten

en: Add the selected items to the existing slider
de_DE: Ausgewählte Posten zu existierendem Slider hinzufügen

en: Add selected to the slider
de_DE: Ausgewählte Posten zum Slider hinzufügen

en: Upload your images from the Wordpress Media Library
de_DE: Bilder aus der Wordpress Medienbibliothek hochladen

en: All photos
de_DE: Alle Fotos

en: Drop photos here to move them from the folder
de_DE: Fotos hierhin ziehen um sie aus dem Verzeichnis zu verschieben

en: Lifetime for cached data
de_DE: Lebenszeit für gecachte Daten

en: The field "%s" available only for numeric values
de_DE: Das Feld "%s" ist nur für numerische Werte gedacht

en: Settings successfully updated!
de_DE: Einstellungen erfolgreich aktualisiert!

en: Please correct following errors:
de_DE: Bitte korrigieren Sie folgende Fehler:

en: Plugin settings
de_DE: PlugIn Einstellungen

en: Use build-in caching:
de_DE: Build-in Caching benutzen:

en: <strong>%s</strong> has its own caching system in order to significantly reduce the load on the database.
de_DE: <strong>%s</strong> hat sein eigenes Caching-System um die Kapazitäten der Datenbank signifikant zu entlasten.

en: Caching is not available because your uploads directory is not writable.
de_DE: Caching ist nicht möglich, da ihr Upload-Verzeichnis nicht beschreibbar ist.

en: Lifetime for cached data:
de_DE: Lebenszeit für gecachte Daten:

en: The time in seconds after which the cache will be considered obsolete. Default: 86400 (24 hours).
de_DE: Die Zeit in Sekunden nachdem der Cache als veraltet betrachtet wird. Standart: 86400 (24 Stunden).

en: Clear cache
de_DE: Cache leeren

en: Allow plugin to send anonymous usage statistics:
de_DE: Plugin erlauben anonyme Benutzer-Statistiken zu senden:

en: We don't collect statistics on you, we only collect the errors encountered during use in order to improve our product.
de_DE: Wir sammeln keine Statisken über Sie, sondern nur die Fehler die während der Benutzung auftreten um unser Produkt zu verbessern.

en: Save
de_DE: Sichern

en: Slider "%s" successfully created.
de_DE: Slider "%s" erfolgreich erstellt.

en: Failed to update positions.
de_DE: Aktualisierung der Positionen fehlgeschlagen.

en: Positions are successfully updated!
de_DE: Aktualisierung der Positionen erfolgreich!

en: Unable to delete selected slider
de_DE: Löschen der ausgewählten Slider war nicht möglich

en: Failed to import selected items.
de_DE: Importieren der ausgewählten Posten fehlgeschlagen.

en: Unable to find requested slider.
de_DE: Der angeforderte Slider konnte nicht gefunden werden.

en: Failed to save settings. %s
de_DE: Speichern der Einstellungen fehlgeschlagen. %s

en: Failed to change plugin: %s
de_DE: Änderung des Plugins fehlgeschlagen: %s

en: Failed to attach resources.
de_DE: Anhängen der Ressourcen fehlgeschlagen.

en: %s resources successfully attached to <a href="%s">%s</a>
de_DE: %s Ressourcen erfolgreich angehängt an <a href="%s">%s</a>

en: Successfully removed!
de_DE: Erfolgreich entfernt!

en: Failed to load settings
de_DE: Laden der Einstellungen fehlgeschlagen

en: Import
de_DE: Importieren

en: You have no images
de_DE: Sie haben keine Bilder

en: Upload to images
de_DE: Upload zu Bildern

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Delete Slider
de_DE: Slider löschen

en: Total images:
de_DE: Gesamte Bilder:

en: Total videos:
de_DE: Gesamte Videos:

en: PhpCode:
de_DE: Php-Code:

en: Sliders List
de_DE: Slider-Liste:

en: Select module
de_DE: Modul auswählen

en: Add Images
de_DE: Bilder hinzufügen

en: Add Video
de_DE: Video hinzufügen

en: Add images
de_DE: Bilder hinzufügen

en: Change Slider
de_DE: Slider wechseln

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Do you really want to delete
de_DE: Möchten sie wirklich löschen

en: Posts and Pages
de_DE: Beiträge und Seiten

en: Remove post
de_DE: Beitrag entfernen

en: Select posts to show
de_DE: Beitrag zum Anzeigen auswählen

en: Pages:
de_DE: Seiten:

en: Add page
de_DE: Seite hinzufügen

en: Posts:
de_DE: Beiträge:

en: Add post
de_DE: Beitrag hinzufügen

en: Media
de_DE: Medien

en: Slider width
de_DE: Slider Breite

en: pixels
de_DE: Pixel

en: Slider height
de_DE: Slider Höhe

en: Change Slider Type
de_DE: Slider-Typ wechseln

en: Select plugin
de_DE: Plugin auswählen

en: Please note:
de_DE: Bitte beachten:

en: Current settings will be removed without ability to restore.
de_DE: Die aktuellen Einstellungen werden ohne Möglichkeit auf Wiederherstellung entfernt.

en: Visual editor
de_DE: Visueller Editor

en: Choose import source
de_DE: Importierungsquelle wählen

en: Import from Wordpress Media Library
de_DE: Importieren aus Wordpress Medienbibliothek

en: Import from social networks
de_DE: Importieren aus Sozialen Netzwerken

en: Import from your Instagram account
de_DE: Importieren von ihrem Instagram Account

en: Import from your Flickr account
de_DE: Importieren von ihrem Flickr Account

en: Import from your Tumblr account
de_DE: Importieren von ihrem Tumblr Account

en: Import from your Facebook account
de_DE: Importieren von ihrem Facebook Account

en: Get Pro to enable import
de_DE: PRO-Version erwerben und Import freischalten

en: Get PRO for 29$
de_DE: PRO-Version für 29$ erwerben

en: Import video
de_DE: Video importieren

en: Supported platforms: %s.
de_DE: Unterstützte Plattformen: %s.

en: Edit image
de_DE: Bild bearbeiten

en: Main
de_DE: Primär

en: Caption
de_DE: Bildunterschrift (Caption)

en: Description
de_DE: Beschreibung

en: Alternative text
de_DE: Alternativer Text

en: External link
de_DE: Externer Link

en: Available in PRO version.
de_DE: Verfügbar in PRO-Version.

en: Open in new window
de_DE: In neuem Fenster öffnen

en: Embeded video
de_DE: Eingebettetes Video

en: Supports Youtube and Vimeo. URL will be converted to embed automatically.
de_DE: Unterstützt Youtube und Vimeo. URL wird zum einbetten automatisch konvertiert.

en: Select %s
de_DE: Auswählen %s

en: Welcome to
de_DE: Willkommen zu

en: Reffer a friend
de_DE: Einem Freund empfehlen

en: Find on the web
de_DE: Im Web finden

en: Other way
de_DE: Andere Wege

en: Thank for check info. Start using plugin
de_DE: Danke fürs prüfen der Info. Starten sie mit dem Benuten des Plugins.
